Como comentamos en un blog anterior, en España se celebra los Tres Reyes Magos. En el artículo de esta semana te enseñaremos como escribir la Carta a los Reyes Magos.
As we said in our previous blog, there is a celebration called The Three Wise Men in Spain. Today's will teach you how to write a letter to the Three Wise Men.
De acuerdo a la tradición, en España y en varios países de Latinoamérica, se escribe una carta a los Reyes Magos Melchor, Gaspar y Baltasar con nuestros deseos, que llegan desde el lejano Oriente la víspera del 6 de enero para hacerlos realidad. Estos deseos pueden tratarse de cosas materiales como un móvil nuevo o dinero, experiencias como un viaje, o bien inmateriales como amor, salud o prosperidad.
According to the tradition in Spain and several Latin American countries, a letter is written to the Three Wise Men (Melchor, Gaspar and Baltasar) with our wishes, so when they arrive from the Far East on the eve of January 6, they like them come true. These wishes can be about material things like a new phone or money, experiences like a trip, or immaterial things like love, health or prosperity.
En el blog de hoy explicaremos cómo usar el condicional para escribir esta popular carta y plasmar lo que queremos pedir para el año que viene.
In today's, we will explain how to use the conditional tense to write this famous letter and capture what we want to ask for next year.
Normalmente, se comienza la carta con un saludo como “Queridos Reyes Magos…” y a continuación enumeramos nuestros deseos o peticiones.
Usually, the letter begins with a greeting such as "Dear Wise Men..." and then we list our wishes or requests.
Para expresar deseos podemos utilizar el condicional. Algunas ideas para usar en nuestra carta:
To express wishes,s we can use the conditional. Here are some ideas to use in your letter:
Querría… (I would like)
Este año querría poder alcanzar todos los objetivos que me proponga.
This year I would like to achieve every goal I set for myself.
Me gustaría recibir… (I would like to receive)
Me gustaría recibir abundancia en todos los aspectos de mi vida.
I would like to receive abundance in every aspect of my life.
Os pediría… (I would ask you)
Os pediría que trajerais salud para mi familia y mis seres queridos.
I would ask you that you bring health to my family and my loved ones.
Otro ejercicio que podemos realizar es pensar en aquello que pediríamos si fuéramos niños y compararlo con aquello que pediríamos ahora. De esta forma veremos cómo han cambiado nuestros deseos desde que éramos pequeños.
Another exercise we can do is to think about what we would ask for if we were children and compare it with what we would ask for now. This way, we will see how our wishes have changed since we were little.
Si tuviera 10 años pediría…. Ahora pediría…. (If I were 10 years old I would ask… now I would ask…)
Si tuviera 10 años pediría juguetes, ahora pediría amor, dinero y salud.
If I were 10 years old I would ask for toys, now I would ask for love, money and health.
Escribir la carta a los Reyes Magos puede ser un muy buen ejercicio no solo para practicar nuestra escritura, el español, sino también para visualizar todo aquello que esperamos recibir este año.
Writing the letter to the Three Wise Men can be an excellent exercise to practice our writing skills in Spani and to visualize everything we hope to receive this year.
¿Y tú? ¿Qué le pedirías a los Reyes Magos este año? Deja tus deseos en los comentarios. ¡Hasta pronto!
And you? What would you ask the Three Kings this year? Leave your wishes in the comments. See you soon!
- Lea
Comments