Como ya comentamos en anteriores blogs, una de las mejores formas de practicar el español y mejorar nuestra capacidad de escucha es ver películas y series en español.
Si este año estás decidido a consumir más entretenimiento en español, no te pierdas los siguientes estrenos.
As we have already discussed in previous blogs, one of the best ways to practice Spanish and improve our listening skills is to watch movies and series in Spanish.
If this year you are determined to consume more entertainment in Spanish, do not miss the following releases of 2023.
1. El cuerpo en llamas
Esta mini serie de misterio nos traslada a mayo de 2017, cuando el cuerpo de un agente policial aparece calcinado dentro de un coche en Barcelona. Debido al gran revuelo que causa este suceso en la sociedad, comienza una investigación en la cual se van revelando poco a poco nuevos entramados y escándalos que involucran tanto al fallecido como a su pareja y la ex pareja de ésta.
Protagonizada por Úrsula Corberó y Quim Gutiérrez, si lo tuyo es el thriller, esta serie no te dejará indiferente.
This mystery mini-series takes us to May 2017, when the body of a police officer appears burned inside a car in Barcelona. Due to the great commotion caused by this event in society, an investigation begins in which new schemes and scandals are gradually revealed that involve both the deceased and his partner and his ex-partner.
Starring Úrsula Corberó and Quim Gutiérrez, if thrillers are your thing, this series will not leave you indifferent.
2. A ciegas
Esta historia protagonizada por Mario Casas se desarrolla en el universo de la película 'Bird Box' de 2018, pero ahora nos sitúa en la península ibérica, más en concreto en Barcelona. Al igual que en el filme anterior, los protagonistas deben luchar por su supervivencia en un mundo diezmado por una misteriosa fuerza que mata a todo aquel que la mire.
Si te gustó ‘Bird Box’, esta película sin duda te encantará.
This story starring Mario Casas takes place in the universe of the 2018 film 'Bird Box', but now set in the Iberian Peninsula, more specifically in Barcelona. As in the previous film, the protagonists must fight for their survival in a world decimated by a mysterious force that kills everyone who looks at it.
If you liked 'Bird Box', you will definitely love this movie.
3. La chica de nieve
Basada en la novela de Javier Castillo, esta miniserie de misterio protagonizada por Milena Smit y José Coronado te mantendrá pegado al asiento. La historia comienza en la Cabalgata de Reyes del año 2010, cuando una niña desaparece de forma repentina entre la multitud. La periodista Miren, determinada a encontrar a la niña como sea, comenzará una investigación paralela a la de su compañera la inspectora Millán, lo cual dejará aspectos de su propio pasado al descubierto.
Based on the novel by Javier Castillo, this mystery miniseries starring Milena Smith and José Coronado will keep you glued to your seat. The story begins in the Three Kings Parade in 2010, when a girl suddenly disappears in the crowd. The journalist Miren, determined to find the girl as she is, will begin an investigation parallel to that of her partner, Inspector Millán, which will expose aspects of her own past.
4. Berlín
Esperadísimo spin-off de la exitosa serie ‘La casa de papel’, en esta ocasión la historia gira alrededor de Berlín, uno de los personajes principales. Esta historia te transportará al pasado de este personaje y veremos su faceta más romántica de este ladrón de guante blanco.
Highly anticipated spin-off of the successful series 'La casa de papel', this time the story revolves around Berlin, one of the main characters. This story will transport you to the past of this character and we will see his most romantic facet of this white glove thief.
5. Élite
En 2023 tendrá lugar el estreno de la séptima temporada de una de las series de Netflix más vistas de la historia. Esta temporada contará tanto con rostros conocidos como Omar Ayuso, como con nuevos fichajes como Maribel Verdú. Si eres fánatico de Élite y quieres continuar siguiendo las vidas de los estudiantes del instituto privado las Encinas, no te pierdas este estreno.
In 2023, the premiere of the seventh season of one of the most watched Netflix series in history will take place. This season will feature both familiar faces such as Omar Ayuso, and new signings such as Maribel Verdú. If you are a fan of Elite and want to continue following the lives of the students of the Las Encinas private highschool, do not miss this premiere.
¿Cuáles de estos estrenos te gustaría ver en 2023? Cuéntanoslo en los comentarios. ¡Hasta pronto!
Which of these premieres would you like to see in 2023? Tell us in the comments. See you soon!